Silhouette Magazin

Silhouette ist ein österreichischer Brillenhersteller, der weltweit exportiert. Sein Kundenmagazin ist ein zentraler Bestandteil des Marketings. Aufgrund der Internationalität erscheint das Magazin in sechs Sprachen und wird mit Umschlagsmutationen in hohen Auflagen gedruckt. Dadurch ist es eine sehr komplexe Produktion, die wir abwickeln durften. Konkret heißt das, dass wir für die Koordinierung der Übersetzung, das Fremdsprachenlayout sowie die komplette Druckabwicklung zuständig waren.